سياسة الخصوصية
تُرجم تلقائيًا من الألمانية. النص الألماني الأصلي هو المرجع المعتمد. النسخة الألمانية
أهم النقاط باختصار
- لا تستخدم 4French ملفات تعريف ارتباط (كوكيز) للإعلانات أو التحليلات، ولا نقوم بقياس مدى الوصول.
- نقوم بتوفير الخطوط والصور ومقاطع الفيديو القصيرة بأنفسنا من خلال مستضيفنا. عند تحميل الصفحة، لا يطلب متصفحك أي خدمات خارجية مثل موفري الخطوط أو التحليلات.
- لا يتم تحميل مقاطع فيديو YouTube إلا بعد موافقتك.
- نقوم بمعالجة البيانات الشخصية فقط عندما تراسلنا، أو تشترك في النشرة الإخبارية، أو تستخدم وظيفة البحث، أو إذا كان ذلك ضرورياً للتشغيل الآمن للموقع.
المسؤول
Firat Taskaya، البريد الإلكتروني: kontakt@4french.de. يمكنك العثور على مزيد من المعلومات في التذييل.
استضافة وتوفير الموقع الإلكتروني
يتم تشغيل الموقع الإلكتروني ووظائف خادمه من قبل شركة Lovable Labs Incorporated، الكائنة في 1 Lincoln St, Boston, MA 02111, USA („Lovable“). يتم تسليم الصفحة عبر شبكة Cloudflare العالمية. تقع قاعدة البيانات وتخزين الملفات (Lovable Cloud) في أيرلندا.
عند كل زيارة، تعالج هذه الخوادم بيانات ضرورية تقنياً: عنوان IP، والتاريخ والوقت، والعنوان الذي تم الوصول إليه، والصفحة التي تمت زيارتها مسبقاً، وبيانات المتصفح والجهاز، بالإضافة إلى رسائل الحالة. هذا ضروري لتسليم الصفحة وحمايتها من الهجمات. الأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في التشغيل الآمن (المادة 6 الفقرة 1 لتر. f من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO). تعتمد مدة احتفاظ الموفرين بسجلاتهم على سياساتهم الخاصة.
تقوم شركة Lovable بمعالجة البيانات نيابة عنا. نظراً لأنه لا يمكن استبعاد المعالجة في الولايات المتحدة الأمريكية، يتم تطبيق بنود التعاقد القياسية للجنة الاتحاد الأوروبي. كما يعمل مقدم خدمات تكنولوجيا المعلومات الذي يدعم الموقع فنياً نيابة عنا أيضاً.
ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) والتخزين في متصفحك
عند زيارتك الأولى، نسألك عما يسمح لمتصفحك بتخزينه. يمكنك تغيير أو إلغاء اختيارك في أي وقت عبر "إعدادات حماية البيانات" الموجودة أسفل كل صفحة.
ضرورية. نحتاج إلى هذه الإدخالات لضمان عمل الموقع بأمان أو لأنك تستخدم وظيفة معينة بشكل صريح. لا يتطلب ذلك موافقة (§ 25 الفقرة 2 رقم 2 TDDDG):
- __cf_bm (ملف تعريف ارتباط من Cloudflare، 30 دقيقة): يميز بين البشر والوصول الآلي ويحمي الموقع من الهجمات.
- __dpl (ملف تعريف ارتباط من مستضيفنا، 24 ساعة): يضمن تحميل متصفحك للنسخة المناسبة من الموقع أثناء زيارتك.
- 4f.consent (ذاكرة المتصفح): اختيارك في إعدادات حماية البيانات.
- 4f.theme (ذاكرة المتصفح): التصميم الفاتح أو الداكن، إذا قمت بتغييره بنفسك.
- ذاكرة الجلسة لموضع التمرير عند الرجوع للخلف. يتم مسحها عند إغلاق علامة التبويب.
- لفريق التحرير فقط: بيانات تسجيل الدخول بعد تسجيل الدخول.
الراحة. فقط بموافقتك (§ 25 الفقرة 1 TDDDG، المادة 6 الفقرة 1 لتر. a من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO):
- 4f.last: آخر حلقة استمعت إليها والموضع الذي توقفت عنده، لتتمكن من متابعة الاستماع لاحقاً.
- 4f.weg: المسار الذي اخترته مؤخراً في دليل التوجيه.
وسائط خارجية. فقط بموافقتك: يتم تحميل فيديوهات YouTube دون طلب إضافي (انظر القسم التالي).
تظل الإدخالات في ذاكرة المتصفح على جهازك ولا يتم إرسالها إلينا. يمكنك حذفها في أي وقت عبر بيانات الموقع في متصفحك.
فيديوهات YouTube
يتم تضمين الحلقات كفيديوهات من YouTube. الموفر هو شركة Google Ireland Limited، Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, أيرلندا. نحن نستخدم وضع حماية البيانات الموسع (youtube-nocookie.com).
قبل موافقتك، لا تقوم الصفحة بتحميل أي شيء من YouTube. الصور المصغرة مخزنة لدينا. فقط عندما تنقر على "تحميل الفيديو" في المشغل أو تسمح بـ "الوسائط الخارجية" في إعدادات حماية البيانات، يتصل متصفحك بـ YouTube. في هذه العملية، تتلقى Google بيانات مثل عنوان IP الخاص بك، وبيانات المتصفح والجهاز، والصفحة التي تمت زيارتها، واستخدامك للمشغل. يمكن لـ YouTube أيضاً تخزين ملفات تعريف ارتباط أو معرفات مماثلة في متصفحك. يمكن لـ Google نقل البيانات إلى الولايات المتحدة الأمريكية. شركة Google LLC معتمدة بموجب إطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة.
الأساس القانوني هو موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 أ من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO، والمادة 25 الفقرة 1 من قانون الاتصالات الرقمية TDDDG). يمكنك سحب موافقتك في أي وقت في المستقبل من خلال إعدادات حماية البيانات. المزيد من المعلومات في سياسة الخصوصية الخاصة بجوجل.
نموذج الاتصال
عند مراسلتنا عبر النموذج، نقوم بحفظ وسيلة الاتصال التي اخترتها، واسمك، وعنوان بريدك الإلكتروني، ورسالتك، وبناءً على الوسيلة المختارة، تفاصيل أخرى مثل الموضوع، والفترة الزمنية، والمؤسسة، والوسيلة، أو الشركة. يتم إرسال نسخة من الطلب عبر البريد الإلكتروني إلى صندوق البريد الخاص بنا. ستتلقى أيضًا تأكيد استلام موجز على عنوان بريدك الإلكتروني، دون محتوى رسالتك. يتولى خدمة البريد الإلكتروني الخاصة بمستضيفنا Lovable عملية الإرسال.
نستخدم البيانات فقط لمعالجة طلبك. الأساس القانوني هو موافقتك في النموذج (المادة 6 الفقرة 1 أ من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO). إذا كان الأمر يتعلق بالتعاون، على سبيل المثال كضيف، فإنه ينطبق أيضًا المادة 6 الفقرة 1 ب من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO.
يرجى عدم إرسال أي بيانات صحية لا نحتاجها للرد. لا يمكننا تقديم تشخيص عبر النموذج. إذا أرسلت إلينا مثل هذه البيانات رغم ذلك، فسنستخدمها فقط للرد على طلبك (المادة 9 الفقرة 2 أ من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO).
سنقوم بحذف طلبك بمجرد الانتهاء منه وما لم تكن هناك التزامات قانونية بالاحتفاظ به.
النشرة الإخبارية
عند اشتراكك في نشرتنا الإخبارية، نقوم بحفظ عنوان بريدك الإلكتروني، والإصدار المختار (للمرضى أو للجمهور المتخصص)، وتواريخ الاشتراك، ورسالة التأكيد، والتأكيد، وإلغاء الاشتراك إن وجد. ستتلقى على الفور بريدًا إلكترونيًا لتأكيد اشتراكك (نظام التأكيد المزدوج Double-Opt-in). يتولى خدمة البريد الإلكتروني الخاصة بمستضيفنا Lovable عملية الإرسال. ولن نرسل لك الإصدارات إلا بعد تأكيدك، وذلك بمجرد بدء النشرة الإخبارية. إذا لم تؤكد الاشتراك، فسنقوم بحذف عنوانك تلقائيًا بعد 30 يومًا من آخر رسالة تأكيد.
الأساس القانوني هو موافقتك (المادة 6 الفقرة 1 أ من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO). يمكنك سحبها في أي وقت عبر إرسال بريد إلكتروني إلى kontakt@4french.de أو عبر رابط إلغاء الاشتراك الموجود في كل إصدار.
الحماية من سوء الاستخدام
لكي لا يقوم أحد بإساءة استخدام نماذجنا وعملية البحث بشكل آلي، نقوم بإنشاء قيمة تحقق (Hash) من عنوان IP الخاص بك، وتاريخ اليوم، ومفتاح سري. لا يمكن استنتاج عنوان IP من هذه القيمة، وفي اليوم التالي تعطي نفس القيمة نتيجة مختلفة. نحن لا نحفظ عنوان IP نفسه لهذا الغرض. يتم حفظ قيمة التحقق مع طلبك أو اشتراكك في النشرة الإخبارية ويتم حذفها معها. بالنسبة للبحث، نقوم بحذفها بعد حوالي يوم واحد. الأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في التشغيل الآمن (المادة 6 الفقرة 1 و من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO).
البحث و "اسأل البودكاست"
يتم إجراء البحث العادي في متصفحك. إذا لم يجد نتائج، نرسل مصطلح البحث دون ربطه بشخصك إلى خادمنا ونقوم بإحصائه. بهذه الطريقة نرى المواضيع التي لا تزال مفقودة. يتم حفظ المصطلح فقط، وعدد مرات البحث عنه، وتاريخ آخر مرة تم البحث فيها.
في خدمة "اسأل البودكاست"، يتم إرسال سؤالك إلى خادمنا. لكي نتمكن من العثور على أجزاء مناسبة باستخدام كلمات أخرى، يرسل خادمنا النص بدون عنوان IP أو أي معرف آخر إلى خدمة الذكاء الاصطناعي الخاصة بمستضيفنا Lovable. هناك، يقوم نموذج لغوي من جوجل بحساب سلسلة رقمية منه، نستخدمها للبحث عن أجزاء مناسبة في الحوار. نحن لا نحفظ سؤالك. فقط إذا لم تجد الصفحة ولا الحوار أي نتائج، نقوم بإحصاء المصطلح كما هو موضح أعلاه.
الأساس القانوني هو مصلحتنا المشروعة في تقديم خدمة بحث جيدة لك وتحديد الثغرات (المادة 6 الفقرة 1 و من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO). يرجى عدم إدخال أسماء أو بيانات صحية شخصية في البحث.
الأدبيات العلمية
عند تحميلك لأحدث الدراسات في حلقة ما، يقوم خادمنا بالاستعلام من قاعدة بيانات الأدبيات PubMed التابعة للمكتبة الوطنية الأمريكية للطب. لا يتم نقل أي بيانات عنك في هذه العملية، فقط مصطلح البحث الخاص بالحلقة.
روابط لمواقع أخرى
الروابط المؤدية إلى YouTube و Spotify و Instagram و TikTok و PubMed ومواقع أخرى هي روابط عادية. لن تغادر موقع 4French إلا عند النقر على أحد هذه الروابط. عندها، تسري سياسات حماية البيانات الخاصة بكل مزود.
المستلمون ونقل البيانات إلى دول خارجية
لا يتلقى بياناتك سوى مقدمي الخدمات الذين نحتاجهم لتشغيل الموقع:
- Lovable (الولايات المتحدة الأمريكية) للاستضافة، وقواعد البيانات، وإرسال البريد الإلكتروني، وخدمة البحث المدعومة بالذكاء الاصطناعي، مع Cloudflare (الولايات المتحدة الأمريكية) لتقديم المحتوى و Google لنموذج اللغة.
- مزود خدمات تكنولوجيا المعلومات الخاص بنا للدعم الفني.
- Google/YouTube، عند تحميل مقاطع الفيديو.
بالنسبة لعمليات النقل إلى الولايات المتحدة الأمريكية، تسري الشروط التعاقدية القياسية للمفوضية الأوروبية أو شهادة المزود وفقاً لإطار عمل خصوصية البيانات بين الاتحاد الأوروبي والولايات المتحدة (EU-US Data Privacy Framework). نحن لا نبيع البيانات ولا نشاركها لأغراض إعلانية.
مدة تخزين البيانات
- طلبات الاتصال: حتى تتم معالجتها وزوال الحاجة للاحتفاظ بها وفقاً للقانون.
- اشتراكات النشرة الإخبارية: حتى تقوم بإلغاء اشتراكك. نقوم بحذف الاشتراكات غير المؤكدة وعمليات إلغاء الاشتراك تلقائياً بعد 30 يوماً.
- مصطلحات البحث بدون نتائج: بدون ربطها بشخصك، حتى نقوم بتنظيف الإحصائيات.
- سجلات الخادم (Server logs): وفقاً لمتطلبات المزودين.
- ذاكرة المتصفح: حتى تقوم بمسحها أو سحب موافقتك.
حقوقك
لديك الحق في الوصول إلى بياناتك، وتصحيحها، وحذفها، وتقييد معالجتها، ونقلها (المواد 15 إلى 20 من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO). يمكنك سحب موافقتك في أي وقت للمستقبل (المادة 7 الفقرة 3 من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO). لهذا الغرض، ما عليك سوى مراسلتنا على kontakt@4french.de.
يمكنك أيضاً تقديم شكوى إلى هيئة رقابية لحماية البيانات، على سبيل المثال الهيئة المختصة في ولايتك الاتحادية (المادة 77 من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO).
حق الاعتراض
إذا كنا نعالج البيانات بناءً على مصلحتنا المشروعة (المادة 6 الفقرة 1 الحرف f من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO)، يمكنك الاعتراض في أي وقت لأسباب تتعلق بوضعك الخاص (المادة 21 من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO). في هذه الحالة، سنتوقف عن معالجة البيانات، ما لم نتمكن من إثبات وجود أسباب قهرية تستحق الحماية وتتفوق على مصالحك، أو إذا كنا بحاجة إليها لإنشاء أو ممارسة أو الدفاع عن مطالبات قانونية.
التزام تقديم البيانات والقرارات الآلية
لست ملزماً بتقديم أي بيانات لنا. ومع ذلك، بدون الاسم وعنوان البريد الإلكتروني والرسالة، لا يمكننا الرد على استفسارك. نحن لا نتخذ أي قرارات آلية بالمعنى المقصود في المادة 22 من اللائحة العامة لحماية البيانات DSGVO.
تاريخ التحديث: 29 أكتوبر 2026