隐私政策
由德语自动翻译,以德语原文为准。 德语原文
核心要点
- 4French 不使用广告或分析 Cookie,也不进行覆盖面统计。
- 字体、图片和短视频均由我们的托管服务提供。当页面加载时,您的浏览器不会请求字体或分析服务提供商等第三方服务。
- YouTube 视频只有在您同意后才会加载。
- 当您给我们写信、订阅时事通讯、使用搜索功能或为了网站的安全运营而有必要时,我们会处理您的个人数据。
负责人
Firat Taskaya,电子邮件:kontakt@4french.de。更多详细信息请见法律声明。
网站托管与提供
本网站及其服务器功能由 Lovable Labs Incorporated (地址:1 Lincoln St, Boston, MA 02111, USA,“Lovable”) 运营。页面通过 Cloudflare 全球网络分发。数据库和文件存储(Lovable Cloud)位于爱尔兰。
每次访问时,这些服务器都会处理技术上必要的数据:IP 地址、日期和时间、访问的地址、之前访问的页面、浏览器和设备信息以及状态消息。这是交付页面和防止攻击所必需的。法律依据是我们对安全运营的合法利益(根据欧盟《通用数据保护条例》(GDPR) 第 6 条第 1 款第 f 项)。提供商保留其日志的时长取决于各自的规定。
Lovable 代表我们处理数据。由于不能排除在美国进行处理的可能性,因此适用欧盟委员会的标准合同条款。为我们提供网站技术支持的 IT 服务提供商也同样代表我们工作。
Cookie 和浏览器存储
首次访问时,我们会询问您允许浏览器存储哪些内容。您可以随时在每页底部的“隐私设置”中更改或撤销您的选择。
必要项。 我们需要这些条目以确保网站安全运行,或者因为您明确使用了某项功能。这不需要征得同意(根据德国《电信数字服务数据保护法》(TDDDG) 第 25 条第 2 款第 2 项):
- __cf_bm (Cloudflare 的 Cookie,30 分钟):区分人类和自动化访问,保护网站免受攻击。
- __dpl (我们托管服务商的 Cookie,24 小时):确保您的浏览器在访问期间加载合适的网站版本。
- 4f.consent (浏览器存储):您在隐私设置中的选择。
- 4f.theme (浏览器存储):如果您自行切换,则记录明亮或深色模式。
- 用于记录返回页面时滚动位置的会话存储。当您关闭标签页时,它会被删除。
- 仅限编辑团队:登录后的登录信息。
便利项。 仅在您同意的情况下(根据 TDDDG 第 25 条第 1 款,GDPR 第 6 条第 1 款第 a 项):
- 4f.last:最后收听的剧集和进度,以便您之后继续收听。
- 4f.weg:您在向导中最后选择的路径。
外部媒体。 仅在您同意的情况下:无需确认即可加载 YouTube 视频(请参阅下一节)。
浏览器存储中的条目保留在您的设备上,不会传输给我们。您可以随时通过浏览器的网站数据设置将其删除。
YouTube 视频
各集节目作为 YouTube 视频嵌入。提供商为 Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Ireland。我们使用增强隐私模式 (youtube-nocookie.com)。
在您同意之前,页面不会从 YouTube 加载任何内容。预览图片存储在我们这里。只有当您点击播放器上的“加载视频”或在隐私设置中允许“外部媒体”时,您的浏览器才会连接到 YouTube。在此过程中,Google 会获取诸如您的 IP 地址、浏览器和设备信息、访问的页面以及您对播放器的使用情况等数据。YouTube 还可能在您的浏览器中存储 Cookie 或类似标识符。Google 可能会将数据传输到美国。Google LLC 已通过欧盟-美国数据隐私框架认证。
法律依据是您的同意(根据通用数据保护条例第6条第1款a项,以及《电信数字服务数据保护法》第25条第1款)。您可以在隐私设置中随时撤回同意,自将来生效。详情请参阅Google隐私政策。
联系表单
当您通过表单给我们写信时,我们会存储您选择的联系方式、您的姓名、电子邮件地址、您的留言,并根据具体方式存储其他详细信息,如主题、时间段、机构、媒介或公司。请求的副本将通过电子邮件发送到我们的收件箱。您还会收到一封发送到您电子邮箱的简短接收确认邮件,其中不包含您的留言内容。发送工作由我们的托管服务商Lovable的邮件服务处理。
我们仅使用这些数据来处理您的请求。法律依据是您在表单中给出的同意(根据通用数据保护条例第6条第1款a项)。如果涉及合作(例如作为嘉宾),则额外依据通用数据保护条例第6条第1款b项。
请不要向我们发送任何我们回复所不需要的健康信息。我们无法通过表单进行诊断。如果您仍发送此类信息,我们仅将其用于回复您的请求(根据通用数据保护条例第9条第2款a项)。
一旦您的请求处理完毕且不存在法律规定的留存义务,我们将删除您的请求。
简报
当您订阅我们的简报时,我们会存储您的电子邮箱地址、您选择的版本(患者版或专业版)以及注册、确认邮件、确认及可能的取消订阅时间点。您将立即收到一封邮件,用于确认订阅(双重确认,Double-Opt-in)。发送工作由我们的托管服务商Lovable的邮件服务处理。只有在您确认后,我们才会在简报启动时向您发送内容。如果您未确认订阅,我们将在最后一次确认邮件发送30天后自动删除您的地址。
法律依据是您的同意(根据通用数据保护条例第6条第1款a项)。您可以随时通过发送邮件至kontakt@4french.de或点击每期简报中的退订链接来撤回同意。
防范滥用
为了防止有人自动滥用我们的表单和搜索功能,我们使用您的IP地址、当天日期和一个密钥生成一个校验值(哈希值)。无法通过该值反推IP地址,且同一地址在第二天会产生不同的值。我们为此不会存储IP地址本身。该校验值会随您的请求或简报订阅一起存储,并随之删除。对于搜索,我们在约一天后删除该值。法律依据是我们对安全运营的合法权益(根据通用数据保护条例第6条第1款f项)。
搜索与“问问播客”
常规搜索在您的浏览器中运行。如果没有找到结果,我们会将搜索词(不涉及您的个人信息)发送到我们的服务器并进行计数。这样我们可以了解哪些主题尚缺。仅存储搜索词、搜索频率和最后搜索时间。
使用“问问播客”时,您的问题会发送到我们的服务器。为了让我们也能用其他词汇找到合适的内容,我们的服务器会将文本(不含IP地址或其他标识符)发送到我们托管服务商Lovable的人工智能服务中。谷歌的一个语言模型会在那里计算出一串数字,我们用它来查找对话中相关的内容。我们不会存储您的问题。只有当网页和对话均未找到结果时,我们才会像上述那样对词汇进行计数。
法律依据是我们为您提供优质搜索体验并识别缺漏的合法权益(根据通用数据保护条例第6条第1款f项)。请不要在搜索中输入姓名和个人健康信息。
专业文献
当您在某一期节目中加载最新研究时,我们的服务器会查询美国国家医学图书馆的PubMed文献数据库。过程中不会传输有关您的数据,仅传输节目的搜索词。
指向其他网站的链接
指向 YouTube、Spotify、Instagram、TikTok、PubMed 和其他网站的链接均为普通链接。只有当你点击其中一个链接时,你才会离开 4French。届时,将适用相应服务提供商的数据保护声明。
接收方和向第三国的传输
只有我们运营所需的各种服务提供商才会收到你的数据:
- Lovable (美国),用于托管、数据库、电子邮件发送和人工智能搜索服务,以及使用 Cloudflare (美国) 进行分发,并使用 Google 提供语言模型
- 我们的 IT 服务提供商,用于技术支持
- Google/YouTube,当你加载视频时
对于向美国的数据传输,适用欧盟委员会的标准合同条款或服务提供商根据“欧盟-美国数据隐私框架”(EU-US Data Privacy Framework) 获得的认证。我们不会出售任何数据,也不会将其用于广告目的。
数据保存期限
- 联系请求:直到请求处理完毕且不再有法定的保存义务
- 时事通讯订阅:直到你撤销订阅。我们会在 30 天后自动删除未确认的订阅和退订信息
- 无结果的搜索词:与你个人无关,直到我们清理统计数据
- 服务器日志:按照服务提供商的规定
- 浏览器存储:直到你清除它或撤销你的同意
你的权利
你有权要求获取信息、更正、删除、限制处理和进行数据迁移(GDPR 第 15 至 20 条)。你可以随时撤销对未来的同意(GDPR 第 7 条第 3 款)。为此,请写信给我们:kontakt@4french.de。
你还可以向数据保护监管机构投诉,例如你所在联邦州的主管机构(GDPR 第 77 条)。
反对权
如果我们的数据处理基于我们的合法利益(GDPR 第 6 条第 1 款 f 项),你可以随时出于你特定情况的原因提出反对(GDPR 第 21 条)。我们将停止处理这些数据,除非我们能证明存在凌驾于你的利益之上的强制性正当理由,或者我们需要这些数据来提出、行使或捍卫法律主张。
提供数据的义务和自动化决策
你无需向我们提供数据。但如果没有姓名、电子邮件地址和留言,我们将无法回复你的请求。我们不会根据 GDPR 第 22 条的定义做出任何自动化决策。
发布日期:2026 年 10 月 29 日